Stags round out spring sports coaching staff