Felony charges sought in Elk animal seizure case