Loon Lake man charged in road rage shooting