City's sales tax revenues slide during 2011's second quarter